DTF vs DTG vs UV DTF: ¿Cuál usar y cuándo?
Introducción A la hora de personalizar productos textiles o promocionales, elegir la técnica de impresión correcta es clave para lograr un resultado profesional, duradero y rentable. DTF, DTG y UV DTF son tres tecnologías modernas que ofrecen resultados de alta calidad, pero cada una tiene su propia personalidad, ventajas y aplicaciones específicas. En este artículo te explicamos las diferencias entre estas técnicas, sus usos recomendados, ventajas, limitaciones y te ayudamos a elegir la más adecuada según tu proyecto.
6/1/20252 min read


¿Qué es DTF (Direct to Film)?
El DTF es una técnica de impresión textil en la que el diseño se imprime sobre una película especial utilizando tintas textiles, luego se aplica polvo adhesivo y se transfiere a la prenda mediante calor.
Ventajas principales:
Alta versatilidad: sirve para algodón, poliéster, mezclas y prendas oscuras o claras.
Colores vibrantes y gran durabilidad.
Perfecta para tiradas cortas y medianas.
Bajo coste por unidad.
Ideal para:
Camisetas personalizadas.
Sudaderas, ropa laboral, tote bags.
Diseños de múltiples colores o degradados.
Limitaciones:
Puede generar una ligera capa de tacto sobre la prenda.
Requiere curado térmico con prensa o túnel.
¿Qué es DTG (Direct to Garment)?
DTG es una tecnología que imprime directamente sobre la prenda, como si se tratara de una impresora de papel, pero con tintas textiles. Funciona especialmente bien sobre algodón 100%.
Ventajas principales:
Resultados de altísima calidad y detalle.
Impresión suave al tacto, muy natural.
Ideal para fotografías o ilustraciones artísticas.
Ideal para:
Camisetas de algodón premium.
Tiradas unitarias o diseños personalizados uno a uno.
Artistas o marcas que buscan acabados premium.
Limitaciones:
Funciona mejor en algodón.
En prendas oscuras requiere pretratamiento.
Tiempo de producción algo más lento.
¿Qué es UV DTF?
La impresión UV DTF (Direct to Film con tinta UV) es ideal para superficies rígidas no textiles. La imagen se imprime sobre un adhesivo especial con tintas UV, que se cura con luz y se transfiere sin calor.
Ventajas principales:
Alta resistencia al agua, sol y rayado.
Adhiere en superficies donde otras técnicas fallan.
Acabado brillante y elegante.
Ideal para:
Botellas, termos, vasos, llaveros.
Etiquetas personalizadas, stickers, packaging.
Productos promocionales y regalos corporativos.
Limitaciones:
No se aplica en prendas textiles.
No es flexible, por lo que no sirve para superficies con pliegues.
Comparativa rápida
Característica DTF DTG UV DTF
Tipo de prenda Algodón, poliéster, mezclas Algodón 100% preferible Superficies rígidas (no telas)
Tacto del estampado Medio Muy suave Adhesivo externo (brillante)
Cantidad mínima 1 unidad 1 unidad 1 unidad
Colores Excelente Excelente Excelente
Material compatible Muy amplio Limitado (algodón) Metal, vidrio, plástico, cartón
Costo por unidad Bajo Medio-alto Medio
Durabilidad Alta (lavados y uso) Alta (lavados, si es algodón) Alta (resistencia física)
¿Cuál técnica debo elegir?
Depende de lo que vayas a imprimir, en qué superficie, con qué presupuesto y qué volumen.
¿Vas a personalizar camisetas o ropa variada? → Elige DTF.
¿Quieres una camiseta premium con tacto natural? → Usa DTG.
¿Buscas personalizar un termo, botella o etiqueta? → Elige UV DTF.
¿Necesitas un regalo único o una pequeña producción? → Todas las técnicas permiten tiradas desde 1 unidad.
Consejo de experto
En Colorízate, dominamos las tres técnicas y no usamos una sola solución para todos. Te asesoramos según tu diseño, objetivo y tipo de prenda o producto. Podemos ayudarte desde la elección del material hasta el diseño gráfico.
¿Tienes un proyecto? Escríbenos y te ayudamos a elegir la mejor técnica para que tu idea luzca exactamente como la imaginaste.